re-waterproof so water drops bead and run off the outer fabric of a rain jacket

Imprägnierung erneuern

Sobald du bemerkst, dass keine Wassertropfen mehr vom Oberstoff deines Regenmantels, deiner Shell-Jacke oder anderer funktioneller Outdoor-Ausrüstung abperlen and ablaufen, ist die werkseitig aufgebrachte wasserabweisende Behandlung, die so genannte DWR*, ausgewaschen worden. In diesem Fall ist es an der Zeit, das Kleidungsstück erneut zu imprägnieren, damit es seine ursprünglichen technischen Eigenschaften wiedererlangt.

*Durable Water Repellent.

Links: unbehandelter Stoff. Rechts: OrganoTex-behandelter Stoff.

Warum re-imprägnieren?

Die Grund-Imprägnierung des Oberstoffs eines Kleidungsstücks welches dem Stoff wasserabweisende Eigenschaften verleiht, wird oft als „Durable Water Repellent“ (DWR), auf deutsch “dauerhaft wasserabweisend”, bezeichnet. Nach ca. 5 bis 10 Wäschen, je nach Qualität der Textil-Imprägnierung und des Waschmittels, ist die Imprägnierung eines Kleidungsstücks ausgewaschen. In diesem Fall ist es an der Zeit, das Kleidungsstück erneut zu imprägnieren, damit es seine ursprünglichen technischen Eigenschaften wiedererlangt.

Ein nasser Oberstoff verringert die Wasserdampfdurchlässigkeit eines Kleidungsstücks. Das bedeutet, dass trotz einer guten Membran, die dich trocken halten und gleichzeitig „atmen“ soll, sich die Kleidung schwer und kalt anfühlt, und man sogar die Feuchtigkeit auf der Innenseite spüren kann. Durch regelmäßiges Waschen und erneutes Imprägnieren deiner Kleidungsstücke und deiner Ausrüstung stellst du ihre Funktion wieder her und verlängerst damit ihre Lebensdauer.